וזה היה דבר הנקִבה, או מבט נוקב לחרוזים עתיקים